タイへの義援金送金について

2011年12月27日

タイの大洪水被害を受けて、JEMSではタイEMS会長のDr. Chulasiriを通して、義援金$1000を送りました（2011年度第2回評議員会で承認）。
このたび、Dr. Chulasiriよりタイ赤十字へ送ったとの連絡が届きましたので、メールの文章と共にご報告いたします。

JEMS会長　山添 康

------------------
Would like to thank you and JEMS once again. Also would like to inform that the donated money of an amount of US$1,000 has been received and provided to Thai Red Cross this morning for further process to help the flood victim.
God bless you all.

Best regards.

Malyn
------------------